飛人集社 小孩也可以看

2012年7月27日

中國時報  汪宜儒/台北報導 

「很久以前，有個小女孩對小男孩說：我要趕快長大，要跟你結婚。於是，他們手拉起手，要一起去找長大的那一天。」飛人集社推出新作《長大的那一天》，在小男孩與小女孩扮家家酒遊戲中，勾勒出一段尋找長大的冒險，透過輕柔的床邊故事語調，手工刮畫與剪紙的詩意投影，搭配光影、物件以及與真人的互動演出，勾起童心與浪漫。

    　《長大的那一天》是飛人集社與法國東西社劇團共同創作的「小孩也可以看」系列作品，提倡大人可看，小孩也可看。由飛人集社團長石佩玉導演，遠嫁法國的台灣劇場工作者周蓉詩編劇、操偶，輕柔說故事的三部曲，讓觀眾共同思考生老病死的生命課題。

    　去年推出的首部曲《初生》，以小女孩和鯨魚一同挖掘一顆蛋的故事，描繪了生命的開端與意義。今年的《長大的那一天》講述孩子期待長大、主動冒險的過程。第三部曲《消失─神木下的夢》將於明年三月推出，主題是離別與死亡。

    　周蓉詩當初發展這個系列作品，靈感來自她五歲半的女兒。「孩子總是期待長大，我女兒老說長大後要跟媽媽一樣，也說長大了要當公主，但我們都知道，期待與現實是有落差的。」周蓉詩說：「要如何告訴他們長大這件事的意義？要如何面對失望的可能？」

    　石佩玉表示，長大這件事並非專屬孩子，「對大人來說，每個人生階段的進程也是在長大。」

    　劇中踏上尋找「長大那一天」旅程的小男孩與小女孩，將進入一座想像森林，裡頭有長得像鳥的漁夫在釣人魚，有個可以瞬間變男又變女的奇人，還有包著尿布的森林大王，還有很多奇異生物。透過森林裡的奇遇與對話，探討時間的感受與掌握、外型的蛻變與性別的認知等。

    　周蓉詩去年作品在台演出後發現，台灣的家長很喜歡問創作者：「這樣孩子看得懂嗎？」周蓉詩說：「我其實很疑惑，到底『懂』是什麼？」她說，在法國給孩子看的作品，家長頂多會問：「孩子受得了嗎？」而那是指演出的長度與概念是否暴力，「演出的內容從來也不以討好孩子為重點。」

    　《長大的那一天》將於八月九日至十九日在台北牯嶺街小劇場演出。

中國時報

http://news.chinatimes.com/reading/110513/112012072700451.html