飛人集社‧小孩也可以看系列 

18647  

【一睡一醒之間】 二部曲《長大的那一天》

 2011年台北飛人集社及馬賽東西社聯手跨洋創作,首部曲《初生》雙城首演,引起觀眾熱烈的回響,法國馬賽瑪薩利亞劇院負責人推崇這是一齣讓人又作夢又思考、美麗的親子偶戲; 台灣《遠見雜誌》表演藝術協會秘書長于國華推薦為2011年最期待藝文表演五大之一。今年,我們依舊秉持著陪孩子長大的心情,二部曲要與你一塊走進魔法森林尋找《長大的那一天》!

 

【一睡一醒之間】系列 
首部主打《初生》,以「出生」為主題,看待生命的美好; 
從馬賽走到台北,以精緻光影、小偶和聲音遊戲,創造無盡想像空間和神奇的生命之旅。 
2011
年1月馬賽首演,2月台北首演,8月高雄市兒童藝術教育節邀演 
2012
年2月法國土魯斯城亞洲製造藝術節邀演 

2012年4月苗北兒童藝術節邀演
2012
年4月宜蘭/新竹/淡水/嘉義/台東/台南 巡迴公演 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

【捷報】
《初生》劇場音樂繪本
入圍 第23屆金曲獎 【最佳兒童音樂專輯獎】跟【最佳專輯包裝獎】,太開心了!

 

更多資料請點選:http://www.udn.com/2012/5/4/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS8/7072097.shtml

 

第23屆傳藝類金曲獎公布入圍名單,頒獎典禮將於6月2日將在國父紀念館舉行,由許傑輝、黃嘉千主持,嚴爵擔任宣傳大使,本屆首開先例將在台視晚上7點Live播出。

本屆傳藝金曲特別貢獻獎得主為作曲家史擷詠先生,共1520件作品參賽,47件作品入圍,將角逐13個獎項,以風潮音樂入圍9項最耀眼,泰武國小古謠傳唱作品「歌開始的地方」專輯則入圍了5 個獎項最風光。

以下是入圍名單:

傳統暨藝術音樂類入圍名單

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

2012《初生》巡迴,淡水場順利落幕。

比較特別的是,淡水場的第二場,

我們邀請了幼稚園的小朋友來觀賞,

小朋友們活潑熱情,太陽在當天也露出了大大的笑臉。

IMG_49180  

IMG_49150  

024  

演出過程中,小朋友掩藏不了興奮地不停猜測劇情,

小丑魚出場時,大家一陣驚呼;

讓飛人驚喜的是,到了巨人出場時,

小朋友跟著小女孩興奮的齊聲呼喊:巨人~巨人~。

此時此刻,我們也被小朋友們的回饋給感動了。

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

2012《初生》巡迴 新北市淡水場演出第一天 順利結束

淡水場 04/18 早上 11:00 還有一場唷!
觀眾可以在 10:40 到現場索取現場票劵。

昨天的雨完全沒有澆熄觀眾的熱情,演出結束後,
⋯⋯ 前台的 劇場音樂繪本 詢問度飆高!

既然如此來看看每一場演出,前台桌上有什麼吧!

 

IMG_4904拷貝  


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

距離2012《初生》巡迴演出的第一站苗北藝文中心場,剩下不到五天!

飛人今天來到嘉義的國小與幼稚園做推廣,來看看今天的活動實錄吧。

 

 

2012.04.03 10:30-11:30 大林鎮中林國小

010  

中林國小是間有人文氣息的學校唷。

 

011  

小朋友上台回答問題的時候一點都不羞澀,好熱情!

 

012  

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

春分之後,北部天氣漸漸地變暖,但是南方的臺南一直都是豔陽天。

台南不愧是文化重鎮,

我們與誠品書店合作的 床邊故事《初生》講座今天可是大成功喔!

 

快來看看現場實況記錄吧!

 

 

2012.03.24 15:00-16:00 台南誠品 床邊故事《初生》講座

      

 

主持人正在介紹我們的演出者健藏講師,背後的圖就是我們這次巡迴的主視覺喔。

  

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

感謝大家對《初生》的支持
本演出場次(2012/4/17(二) 19:30) 已於 3/27 凌晨01:30 票券索取完畢!
請已索票的朋友 於演出當天 18:50─19:20至前台取票


演出現場將於19:21開始 開放候補名額進場
請想要觀賞演出但沒有索到票券的朋友 敬請提早至前台 領取 候補號碼牌
我們將以號碼牌先後做為依據 開放候補進場

謝謝大家的支持。

 

【交通指引】 自淡水捷運站 搭淡水客運紅26、淡大-北門(2056)、板橋-淡海、樹林-淡海、古蹟專車836於「重建街口」下車。(距離兩站,約1.75公里)


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

飛人捷報:《初生》確定加演在 美麗的淡水囉~

 

演出時間:2012/4/17(二)19:30  

演出地點:淡水圖書館演藝廳 (新北市淡水區文化路65號)   

 

本演出採索票入場!! 要看《初生》的朋友敬請把握機會 索票去!

 

【索票方式】


1.請上   2012《初生》巡迴公演 索票系統 

2.因演出場次和座位有限,一個名字限取4張
3.索票完成,劇團將於三個工作天內以e-mail方式提供您一組索票編號,收到mail即表示索票成功

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

初生巡迴這次的校園推廣,我們來到了嘉義喔!

這次嘉義的演出會在民雄的演藝廳舉行,我們特別選擇了附近的幼稚園做校園推廣的行程,

趕快來看看熱情又活潑的小朋友們參與講座的記錄實況吧!

 

2012.03.20 10:30 AM 中正大學附設幼稚園:

 

國鋒老師教小朋友如何摺紙偶,小朋友自己也在動動腦。

  

這顆蛋,是哪裡來的呢?那我又是從哪裡來的呢?

  

小朋友賣力的舉手!真的好棒!這張照片很值得記念喔!

  

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

感謝支持飛人的朋友們 提供新北市的演出場地資訊

今天飛人探險隊 開始了新北市GOGOGO場勘去~

早上 我們來到了 三峽的客家文化園區

太陽好大~ 時間好早~ 千里迢迢來到三峽好累~

但是看到椅套是客家碎花小花布 就讓人好咖薰~

 

P3170039 

 

下午 飛人探險隊來到了 完全反方向的 「淡水藝文中心」

       三峽 →→→ 淡水  (一整個超遠......)

原本對這邊的想像是    超~~~~~極大的場地!

結果一踏進去~ 整個   超~~~~~迷你!

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

飛人集社規畫了一系列的校園推廣講座,希望能讓更多人認識我們的偶戲。

在三月初我們來到台南一中以及嘉義的中正大學喔!

 

 

 

03/07 台南一中

南一中我們選擇用講座的形式去介紹現代偶戲的表演與使用。

DSC_0072  

 

台南的艷陽讓飛人也感受到南部人的熱情!

DSC_0073    

 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

 

這一天3/13(二)飛人集社來到 宜蘭的安康幼稚園 

我們的校園推廣就在 幼幼班的小小孩 排著隊進場 開始了序幕

 

 宜蘭安康幼稚園 (4)  

 

小朋友們 依序的進場 坐下  

當活動開始時目不轉睛的可愛模樣  真的非常的天真可愛

 

 宜蘭安康幼稚園 (6)               

 

而他們對於有獎徵答也非常的踴躍

, ,

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

初生巡迴 La Naissance 2012︱祝大家婦女節快樂
IMG_43250拷貝123
國際婦女節 International Women's Day(簡稱IWD)。
是為了慶祝與感謝對政經社會有貢獻的姊妹。
初生巡迴製作期的腳步走到3月8日,
先祝各位美麗的婦女姊妹們健康快樂!

 

同時也感謝姊姊妹妹們辛苦的工作與付出。



Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

初生巡迴 La Naissance 2012︱開排

 

P30101340拷貝    



你們知道嗎?初生的主角是執頭偶。

 

03/01是開排第一天,每當導演在示範操偶的時候,

人偶的一舉一動維妙維肖,而且充滿情緒與感情,

 舉手投足間與操偶者一同呼吸得節奏讓人看了目不轉睛。

而導演對演員們的訓練與要求也是同樣的細膩唷!

 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

 

 

 加入飛人集社粉絲團  憑折扣碼購票享八折~

 

 

culture700x400born101-0213-ol.jpg

 

 

 

 


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

飛人集社祝大家 情人節快樂~


and 提醒大家 今天是《初生》巡迴早鳥七五折最後一天唷~

 

 

0214 情人節快樂.jpg  


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

20110217 公視晚間新聞 最新偶劇初生 帶你體驗生命美好

 

 

讓我們來回顧一下~ 首演時的採訪片段~

 

  


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

當地時間2/5

Day 4,演完隔天,預留給大家的休息日,果真是休息,星期日所有商店都沒開。且,下 雪 了!!!!!!

RIMG0159.JPG  

 


走進教堂,暖一下


RIMG0162.JPG 


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

當地時間 2/4 今日下午15:00 & 18:00 我們就要演出囉~

 

清晨的太陽染紅土魯斯,更加展現「粉紅城市」的迷人特色


清晨的太陽染紅土魯斯,更加展現「粉紅城市」的迷人特色.JPG  


終於,順利演完下午三點第一場。

(因為所有人都在台上,沒有拍到觀眾),館方帶我們到工作人員休息處喝個咖啡。

他很神祕的show給我們他認為最美的私人景點


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

當地時間 2/3  Day 2.

一大早進場裝台

這裡是圖書館,裡面的有一個演講廳/劇場,以及展場。空間非常的大

RIMG0068.JPG  


裝台第一天只能工作到六點,正好黃明正的展覽開幕酒會,現場來了很多人


RIMG0080.JPG 

RIMG0084.JPG 


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

台北時間 2/2(四)中午 抵達土魯斯

 

其實,土魯斯一下飛機大家都傻眼了...飄雪...細細的雪片散落著,少少的,意興闌珊的,四處薄薄積雪..

 

其實,土魯斯一下飛機大家都傻眼了...飄雪...細細的雪片散落著,少少的,意興闌珊的,四處薄薄積雪...應該還好....JPG  

 

RIMG0056.JPG  

 

下午立刻進劇場,藝術節行政正在以地圖溝通我們的方位


RIMG0057.JPG  

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

2/2 當地時間清晨四點...冷清如展場的機場... 冷空氣鑽進肺裡...

 

到了阿姆斯特丹...當地時間清晨四點...冷清如展場的機場... 冷空氣鑽進肺裡...是北國沒錯....JPG

 

轉機處其實很貼心,也很美...

 

 轉機處其實很貼心,也很美....JPG

 

阿姆斯特丹的史吉普機場居然有圖書館...

 

阿姆斯特丹的史吉普機場居然有圖書館....JPG

 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

2012《初生》巡迴公演~1/18 兩廳院售票系統 啟售

宜蘭 x 新竹 x 嘉義 x 台東 x 台南

2012《初生》啟售  

宜蘭場宜蘭演藝廳 (宜蘭市中山路二段482號)

2012/4/10(二)19:30
票價:250元

新竹場:新竹鐵屋頂劇場 (新竹市東區公園路227巷1號3F)
2012/4/13(五)19:30、4/14(六)11:00、14:30
票價:350元

嘉義場:嘉義縣表演藝術中心 (嘉義縣民雄鄉建國路二段265號)
2012/4/20(五)19:30、4/21(六)11:00、14:30
票價:300元

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

2012《初生》巡迴公演~演出資訊


2012《初生》啟售          

 

在媽媽肚子裡的時候,

我做了好多好多的夢,
可是我只記得這一個…

 

小女孩在鯨魚的嘴巴裡,撿到了一顆蛋,他們一起出發,要替蛋找回媽媽。
他們遇到愛唱歌的海鷗、喜歡玩捉迷藏的小丑魚、
負責生小孩的海馬爸爸、還有變成世界的巨人。

,

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

2012《初生》巡迴公演~場勘去

2012.01.02~01.06

我們為了讓每個場次的演出都有好的品質

展開每個場地的場勘行動

一方面確定每個場次的最佳觀賞席數

另一方面也確定每個場地的演出調整

一路上也遇到許多新鮮事~

 

新鮮事一:消失的第八車

台東07─我們不是碰到事故01 台東08─我們不是碰到事故02 台東09─我們不是碰到事故03  

台東真的是很難抵達的地方

去程我們花了04小時53分 (一早08:00就坐上了火車 到台東時已經是12:40了)

, , , , , ,

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1820067


(中央社記者羅苑韶巴黎19日專電)土魯斯「亞洲製造」藝術節今天公布本屆以台灣為主題的藝術節節目。超過30個節目來自台灣,巴黎台灣文化中心主任陳志誠表示,這可說是歐盟地區第一個台灣藝術節。
第5屆土魯斯(Toulouse)「亞洲製造」(Made inAsia)亞洲文化藝術節今天在土魯斯召開記者會,宣布藝術節1月25日至2月10日各項節目。

巴黎台灣文化中心工作人員與3名應邀在法國南部地區駐村創作的藝術家吳季璁、蔡佳葳、曾雍甯聯袂出席。

陳志誠說,記者會現場40多人,媒體包括地方電視台、平面和廣播媒體,氣氛熱鬧。2012年藝術節以台灣為主題,規模大過去年的韓國主題,今年藝術節可說是台灣藝術節。

他說,藝術節節目單中有來自台灣的6檔表演、6檔展覽。節目精緻,非常有特色。這可說是歐盟地區第一個台灣藝術節。

參與藝術節演出的表演團體為莎士比亞的妹妹們的劇團、一當代舞團、崎動力舞團、十鼓擊樂團、飛人集社和心心南管樂坊。參展藝術家包括黃明正,曾雍甯、余政達、吳季璁、蔡佳葳、莊哲瑋、羅景中。

另外,新聞局邀請青年導演陳芯宜到土魯斯,與藝術節觀眾對談。同時安排放映她的作品「流浪神狗人」及監製影片「一席之地」。

其他影片放映,包括新聞局推廣青年導演在海外推廣的片單:李啟源「亂青春」、李康生「幫幫我愛神」、張作驥「蝴蝶」。當地電影圖書館共襄盛舉,安排放映楊德昌「恐怖份子」、蔡明亮「不散」等片。

台灣文化主題也擴至童書,台灣出版人葉俊良主持的鴻飛出版社,將到土魯斯舉辦台灣書系書展,展出台灣作家許地山、施佩君等人翻譯成法文的繪本著作。

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

捷報:《初生》入圍2011 牯嶺街小劇場「年度節目」,請大家幫忙投票

 

《初生》入圍2011 牯嶺街小劇場「年度節目」 

 感謝大家對飛人集社的支持!


《初生》入圍2011 牯嶺街小劇場「年度節目」

接下來 1/10~1/30在線上開放觀眾票選

還請各位支持《初生》的朋友 每日投一票

支持飛人集社!感謝大家!


, , ,

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

來自高雄演出結束後

觀眾來信的回饋 

小朋友資料:女生,名字:NANA,年齡 4歲半

能夠引發小朋友的一些思考 或 想像力

飛人感到非常的開心呢~


高雄 觀眾回饋:


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

ANNEetlabaleine.jpg  


就是這個禮拜日

《初生》要到高雄演出囉~~~

這次是要去參加 2011高雄市兒童藝術教育節

歡迎 高雄的捧友 來看 飛人小孩也可以看系列 首部曲唷~~


http://childart.kh.edu.tw/taiwan02.html

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

DSC01868.JPG

 

週六雨下不停,濕濕冷冷。《初生》劇場裡輕輕柔柔,亮起溫暖的光暈。

 

戲開演前,布幕投射出大女孩的側影。她安靜的坐姿,彷彿和觀眾一起醞釀著,「初生」啟程前的準備。

 

準備好,踏上一趟發現的旅程:發現不同小動物的出生奇觀、發現孕育生命過程的期待,也發現自己即將面對新生的勇氣……

 

大女孩拎著皮箱,走出幕後。她略帶神秘地微笑,說起一個關於「夢」的記憶。

 

皮箱打開,化作深藍色的大鯨魚。小女孩跳著、玩著,找到了一顆會發光的蛋。她把蛋塞進裙子前面的大口袋,躺到鯨魚背上說:「我要當牠的媽媽!」鯨魚堅定回答:「不行,這樣牠會死掉。」女孩幾經考慮,終於在鯨魚和大女孩的陪伴下,踏上為蛋尋母的奇遇記。

 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(4) 引用(0) 人氣()

作者  tabbletennis (  )                  看板  Drama
標題  [口碑] 飛人集社-首部曲《初生》
時間  Fri Feb 18 22:46:40 2011

好可愛的一齣戲
很簡單的故事
真的連小孩子都可以看
呈現的效果很有趣   ( 我不想暴雷 )
有好幾個效果都令我覺得太有意思了
這次的配樂我覺得好好聽  到底換了多少種樂器我都來不及數
六日的加演場都還有些票
喜歡偶戲表演和童心未泯的人
一起擠爆牯嶺街小劇場吧^^我有在現場買本次的劇場音樂繪本集  還不賴

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

1.JPG

 


陽光露出暖暖的笑容,
一起迎接呱呱落地的美好。
別忘了,從明天晚上開始,
說好要手牽手,一起看《初生》


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

《初生》倒數2天!

P1140276.JPG小女孩在鯨魚的嘴巴裡撿到一顆蛋,於是一起出發,要為蛋找回爸媽。
劇中小女孩和鯨魚對話:
「是你在我的夢中」......

" 一齣讓人又作夢又思考,
  美麗的親子偶戲
。"
   ~節錄自法國媒體報導




Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

 進館IMG_9095.JPG

飛人瞥見牯嶺街小劇場外,燈箱亮起
《初生》的鯨魚尾巴和小女孩髮絲,像要飛起來了!

這次一起吧。
一起踏上旅途,
一起叩問生命,一起萌發勇氣。


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

3.JPG

想和創作者面對面,
分享孕育《初生》的點點滴滴嗎?
目前規劃演後座談Q&A場次有:
 2/18(五)晚上場
 2/19(六)晚上場
 2/20(日)下午場
男孩女孩手牽手,一起翻滾吧~



Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

P1140232.JPG 

啊!只剩4天了!

還沒買票的朋友要快啊!

《初生》
@台北牯嶺街小劇場
加緊搶票場次還有:
 2/19 (六) 11:00
             14:30
 2/20 (日) 11:00
              14:30


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

P1140224.JPG

 

距離《初生》台北演出,
只剩...幾天呢?
本週末的早場11:00還有空位喔,
邀請大、小朋友,
一起來場美麗的偶戲brunch吧!


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

IMG_8576.JPG

大行李上,

坐著陪大家倒數很久了的可愛小嘉,

隨著美麗媽媽蓉詩的帶領,

和《初生》一起抵達台北。

 

工作人員也開始各就各位,

摩拳擦掌,為台北的演出做準備。

 

IMG_8896.JPG首要之務,當然是開啟打包好的戲偶、道具們。在導演佩玉、音樂設計榆鈞、燈光設計河童,及舞台監督大人岱岱的仔細檢視底下,馬賽出生的創作心血們,一一登場。

 

準備好,一起迎接《初生》吧!

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

P1140196.JPG

 

嘉嘉催票力燃燒中!

在倒數7天的今日票房,

《初生》首演場票券賣光光!

想看好戲的朋友們,

還有5場,要搶要快~~

感謝各位支持


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

P1140189.JPG

一睡一醒之間
噓...
生命的秘密,
從《初生》說起。
2/18~20(五~日)
與你相約台北牯嶺街小劇場


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()

P1140183.JPG

 

扳著手指算了好久,

距離《初生》的台北演出,

倒數日子跳進個位數。

你,還沒買票嗎?

可愛的嘉嘉提醒你,快快搶票去


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

蓉詩在偷笑.jpgDay 33  演出第八場

 經過3.4.5.6歲各年紀小孩觀眾的「震撼教育」,第八場售票演出大人居多,氣氛果然不同。大部分的觀眾反應「很有詩意」、「很美」、「很有趣」,連劇場的技術工作人員、行政人員,都特地很專心地看一場。馬賽日報有評論出來,據說是好評。以一個亞洲名不見經傳的台灣團隊飛人和馬賽新成立的東西社劇團這樣組合來看,成績挺令人開心的。

連續幾天演出,站在台上的感覺又回來了。大多時候是蓉詩用法文處理對外回應,私下我在看居多,觀察人。看著一張張天真美麗的法國孩子的臉,能演戲給他們看覺得好開心。雖然無法對話,也感受得到溫暖。

接著,下一站,台北。馬賽後台抓空檔討論打包方法、台北進劇場schedule,儼然就要拔營移動了。收拾空間、整理清單,東西要完整好好的帶回去。雖然台北正在過年,但還是逼著可憐的台北行政技術組天天e-mail。

這次的心得,明天最後一天與大家分享~這一趟,說不定會改變我的人生...


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

【聯合報╱記者李晏如/台北報導】

今年新春,國內外多部偶戲匯集一堂,從饒富異國風味的「香蟹大飯店」、將繪本世界立體起來的「初生」,還有「虎姑婆來了」、「西遊記之決戰2度C」、「新濟公傳」等多部傳統布袋戲演出,各異其趣。曾獲捷克世界偶戲節與德國驚奇劇場節「最佳演出獎」的西班牙出奇偶戲團,曾於英、德、澳、瑞士等超過20多個國家演出。戲作「香蟹大飯店」全程50分鐘內沒有對白,全憑具高度流暢性的音樂、劇情節奏,及生動繽紛的人偶及演員說故事。

西班牙出奇偶戲團成立於1998年,從古典的「懸絲偶」演出,慢慢轉為以演員身體與人偶合體,創造出更豐富活潑的戲劇感。所有戲作皆不設定口白,以誇張喜感的動作表情說話,類似早期默劇電影的表演方式,荒謬中刻意製造類動漫效果的驚喜時刻,歡樂明亮的風格有令人耳目一新的感受。

「數到七,你就會到一個奇妙的世界。」飛人集社劇團新作「一睡一醒之間」之首部曲「初生」,即將在結束法國首演後來台演出。由素有「操偶聖手」之稱的演員石佩玉主演,旅法資深劇場人周蓉詩聯手打造。

劇中搭以圖像、光影與偶戲,描述一位還在母親肚裡的小女孩,夢見自己在鯨魚肚子裡進行的一場尋覓之旅,讓她為出生意義作好心理準備。此外,唭哩岸布袋戲團的「虎姑婆來了」、真雲林閣掌中劇團的「西遊記之決戰2度C」及太平聲五洲掌中劇團的「新濟公傳」,則從知名神話和民間故事中取材。以上劇目皆於2月18至26日演出,詳情與售票請洽兩廳院售票系統。

(本文轉載自聯合新聞網,詳全文請點我


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

法國美女視覺設計Ghi Ghi的告白(下)

採訪.撰文/周伶芝
迷你尺寸的好棒啊!從平面繪畫到劇場裡

「當我使用墨水創作時,我的習慣常常是先畫在透明片上,然後將我的圖畫以投影機顯現,如此一來,我發現黑色的光影變化,尤其是明亮的黑色而非一團烏漆抹黑),十分有趣。佩玉和蓉詩非常尊重我的美感選擇和設計,所以我們很快便決定,要用墨水在透明片上畫這些剪影。

當要上各色顏色時,我便畫在紙上。那些透明片上的黑色剪影是原型,我會將它們掃描列印、再上色。接著,我先將圖案都切割開來,再像古典的傀儡般將它們組起來,好讓關節處都能動作。這麼做的時間有點長,也需要多一點細心,但我喜歡最後出來的成果。」 

音樂CD繪本的構想

「當蓉詩告訴我要和音樂CD一起出繪本時,我立刻就想到一位朋友曾經作過這種小書。我喜歡這種摺疊書的概念,無論是一頁頁地翻閱,或將整本書拉開攤平地欣賞,所有故事全在同一畫面的感覺非常奇幻,而以海洋作為畫面的背景,也呈現一種全景的視野。

創作這繪本時,我將原先就畫好的所有人物,在海洋背景上,像拼貼般組合起來。我想,這畫面就如同我們製作這齣戲的源頭,引導著我們;當我們困惑猶豫時,便回頭看看這本摺疊繪本,找回最初的感受。」

最喜愛的部分

geant2.jpg

「這實在是一個非常困難的問題啊。好多時刻我都好愛:在鯨魚的肚子裡 (這實在又奇怪又詩意)、小海鷗們的誕生 (他們實在太逗了)、海馬出現的場景 (佩玉的聲音很有表現力)、巨人的誕生 (呈現地太完美了)、當然少不了最後一幕,小女孩的誕生,因為佩玉、蓉詩和河童的才能,每次我都爲之深深感動。還有,榆鈞做的音樂實在是太美了,讓《初生》的每一刻都更加地神奇。」

(全文完。

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

法國美女視覺設計Ghi Ghi的告白(上)

採訪.撰文/周伶芝
(圖說:下方躍兔,出自Ghi Ghi的繪本作品)

lapin copie.jpg 台灣兔年伴隨陽光溫暖來到,很有初生的溫柔光暈。懷胎好幾個月的寶貝《初生》,在馬賽首演時,擄獲了大大小小的心;不分國界和年齡,大家在劇院裡一起分享,關於新生命的想像。

在《初生》清一色的女性創作團隊中,有一位法國美女媽媽,我們的視覺設計莒絲蓮‧額貝哈,《初生》夥伴們暱稱的Ghi GhiGhi Ghi在法國是繪本創作高手,得過許多大獎,也參與許多舞台劇製作,畫風成熟充滿奇想。

第一次和這麼多的台灣女孩合作,對Ghi Ghi來說是個獨特的經驗。首演之際,我們特地越洋訪問,感受Ghi Ghi的法式思考和濃濃熱情。

打開信箱,Ghi Ghi的來信主旨便是:「佩玉、蓉詩、河童、榆鈞,這些台灣女孩真是太棒了!」

剛和其他人聯手、順利進行首演,Ghi Ghi似乎難掩興奮和滿足地說,「我很累,但我很好!」就是以這般的元氣,Ghi Ghi向台灣的朋友分享她這次台法合作的感覺。

和台灣人合作

「和這群台灣女孩工作的感覺很美妙!我不得不說,她們工作起來真是非常有效率。在演出前大家壓力都很大的情況下,她們還是能保持好性情,每天都有笑聲,也嘖嘖稱奇中總是很願意傾聽。雖然我們多少都會有語言不通的時候,但那多是關於技術用語的詞彙不夠,反正我們最後總是能順利解決。

我想是因為我們有共同目標,有一定的包容度,願意彼此傾聽了解。再加上我們最有耐心的翻譯蓉詩,只要向她求救,馬上可以解決。蓉詩,謝謝妳!

一般跨國合作雖然多有語言障礙,但這次的工作經驗,卻讓我發現,我們更多是基於藝術上的直覺和感受,以及用心傾聽的溝通,這一切讓我們工作起來很順利。說真的,這是我人生目前為止,遇過最棒最可愛的工作團隊。」 

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

 

這是馬賽France 3電視台的專訪,也有拍攝現場演出片段唷~
躍兔新春搶鮮看!


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

eslite1.jpg

誠品會員2月【藝.SUITCASE】
本月焦點:《初生》
誠摯推薦給更多朋友
手牽手,來看戲唷
(誠品會員購票可享9折優惠)

誠品人電子報請點我


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

《人間福報》記者郭士榛報導】

台北的飛人集社劇團和法國馬賽的東西社劇團,首度合作,推出兩年四部曲的夢想計畫「一睡一醒之間」,打破制式觀眾席,採複合式、近距離的偶戲小劇場,依小小孩的需求,創造一個如聽床邊故事的舒適環境。

首部曲《初生》將於三十一日至二月五日在法國馬賽瑪薩利亞劇院首演,二月十八日至二十日回台灣台北牯嶺街小劇場演出。台法聯手、跨洋創作,藉著床邊故事的敘事口吻,搭配偶戲、光影與音樂營造的輕柔氛圍。首部曲《初生》是將周蓉詩自己講給女兒聽的床邊故事搬上舞台。由小女孩和鯨魚的冒險故事出發,小女孩在鯨魚的嘴巴裡撿到一顆蛋,於是他們一起出發,要為蛋找媽媽,最後到了一個不可思議的世界。

「小孩也可以看」系列,由飛人集社的導演石佩玉和嫁到法國的台灣劇場工作者周蓉詩共同發想,以四部曲形式,讓大小朋友領略生老病死的生命課題。由周蓉詩操偶、說故事,石佩玉設計光影,搭上插畫投影,音樂工作者王榆鈞將在現場演奏。

石佩玉表示,台灣的兒童劇不算少,可是有關生命中不能避免的生、老、病、死,卻很少有人如實跟孩子談這些事情。已經有個四歲女兒的周蓉詩近年對幼兒心理學感興趣,她表示,孩子到底能不能創造出什麼東西,大人永遠不知道。但能擁有珍惜生命,並有勇氣去開創生命的態度,才是重點。

周蓉詩說:「很多小朋友認為,是爸媽把我生出來的,所以爸媽有義務負責我人生所有。但在法國社會裡,很多幼兒心理學家倡導家長應跟小孩說,是你們自己決定要生出來的,因此得負責並且有勇氣並珍惜生命。」

《人間福報》報導請點我


Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

oisequx.jpg 謝謝親愛的寶貝們,
參與《初生─勇敢寶寶》感動接力賽
恭喜以下各位得獎者,獲得飛人集社
《初生》劇場音樂原聲帶一張,
我們將把這份新年禮物
郵寄到你可愛溫暖的家。
(如需演出前台領取,煩請附註告知)
P.S.煩請得獎者於2/10之前,E-MAIL至飛人集社劇團(flyinggrouop@gmail.com),
附註FB帳號、寶寶小名、聯絡電話及地址,將會有專人盡快與你聯繫喔!

獲獎名單:
琪琪-Kiki Kao-
小肚皮-葉曼玲-

Posted by flyinggrouop at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

1 2